ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV (GDPR)
Informačná povinnosť prevádzkovateľa voči dotknutým osobám v zmysle čl. 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“)
I. Identifikačné údaje prevádzkovateľa
Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť Čili&čin'čin s.r.o., so sídlom Halalovka 66, 91101 Trenčín, IČO: 54391075, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín (ďalej len „Prevádzkovateľ“).
Kontaktné údaje:
E-mail: cilicincin@gmail.com
Telefón: 0908990460
II. Účely a právne základy spracúvania (Článok 6 GDPR)
Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely a na základe týchto právnych základov:
1. Plnenie zmluvy (Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
Spracúvanie je nevyhnutné na vybavenie vašej objednávky, poskytnutie služby (kurzu), vystavenie faktúry a komunikáciu so zákazníkom.
2. Plnenie zákonných povinností (Čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
Spracúvanie je nevyhnutné na plnenie povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, najmä zákona o účtovníctve, daňových zákonov a predpisov o ochrane spotrebiteľa.
3. Oprávnený záujem (Čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
Spracúvanie na účely priameho marketingu (zasielanie noviniek existujúcim zákazníkom), ochrany majetku a bezpečnosti, vymáhania pohľadávok.
4. Súhlas dotknutej osoby (Čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)
V prípade zasielania newslettera osobám, ktoré nie sú našimi zákazníkmi, alebo pri používaní marketingových cookies, spracúvame údaje len na základe vášho dobrovoľného súhlasu.
III. Podmienky vyjadrenia súhlasu (Článok 7 GDPR)
Ak je spracúvanie založené na súhlase (napr. newsletter pre nezákazníkov), tento súhlas je dobrovoľný a môžete ho kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním. Súhlas môžete odvolať kliknutím na odkaz v e-maile alebo kontaktovaním prevádzkovateľa.
IV. Príjemcovia osobných údajov
Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté nasledujúcim kategóriám príjemcov:
- Poskytovatelia IT služieb a hostingu
- Poskytovatelia účtovných služieb
- Poskytovatelia platobných služieb (platobné brány)
- Orgány verejnej moci (ak to vyžaduje zákon)
V. Doba uchovávania údajov
- Účtovné doklady: 10 rokov (podľa zákona o účtovníctve)
- Údaje na účely plnenia zmluvy: počas trvania zmluvného vzťahu a premlčacích lehôt
- Marketingové údaje (súhlas): 3 roky alebo do odvolania súhlasu
VI. Práva dotknutej osoby (Články 15-22 GDPR)
Ako dotknutá osoba máte nasledujúce práva:
1. Právo na prístup k údajom (Čl. 15): Máte právo získať potvrdenie o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje, a ak áno, máte prístup k týmto údajom.
2. Právo na opravu (Čl. 16): Máte právo na to, aby sme bez zbytočného odkladu opravili nesprávne osobné údaje, ktoré sa vás týkajú.
3. Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“) (Čl. 17): Máte právo dosiahnuť vymazanie vašich osobných údajov, ak už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získali, alebo ak odvoláte súhlas.
4. Právo na obmedzenie spracúvania (Čl. 18): Máte právo na to, aby sme obmedzili spracúvanie v prípadoch stanovených v GDPR (napr. ak namietate správnosť údajov).
5. Právo na prenosnosť údajov (Čl. 20): Máte právo získať svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť ich ďalšiemu prevádzkovateľovi.
6. Právo namietať (Čl. 21): Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré je vykonávané na základe oprávneného záujmu, vrátane namietania proti profilovaniu.
7. Automatizované individuálne rozhodovanie (Čl. 22): Máte právo na to, aby sa na vás nevzťahovalo rozhodnutie, ktoré je založené výlučne na automatizovanom spracúvaní.
VII. Poučenie o právach a kontakt
Svoje práva si môžete uplatniť písomne na adrese sídla spoločnosti alebo e-mailom na cilicincin@gmail.com.
Ak sa domnievate, že došlo k porušeniu vašich práv pri spracúvaní osobných údajov, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.
Tieto zásady ochrany osobných údajov sú platné a účinné od 01.03.2025.